(no subject)

[mefuselah]

весьма серебряновечное такое.
встретилось изображение у знакомой в ленте и сразу немедленно вспомнилось.
это Цветаева в Тарусе. когда неумеренные поклонники не суют ей в левую руку цветуечки, получается очень аутентично, особенно если стоять рядом и смотреть со стороны левого бока.
она идет неспешным прогулочным шагом по берегу, собирая цветы, по направлению от деревни (вдали и за спиной) - и вдруг такая вся: "госссподи! а утюг-то!.."
реально очень похоже.
*****

оказывается, слово "фишка" в значении "особая черта, особенность" - вполне себе старинный пароним. никогда серьезно про это не задумывался вплоть до позавчерашнего дня. ну "фишка" и "фишка", сленговое слово, используемое наравне с "мулька" и "фенька". ан нет.
Князь В.Л. Вяземский об Л.Д. Кандаурове (доклад 09.12.1957 г.) из книги "Исторический союз русских лож":
- Пользуясь знанием оккультных и магических наук, он ухитрялся насквозь узнать своего собеседника в несколько минут, и моральная "фишка" этого человека была уже установлена...

И дальше у В. Аитова:
- Генерал Андре точно знал фамилии этих офицеров благодаря специальным фишкам некоей масонской организации...

иначе говоря, всего лишь слово fiche (черта, свойство), заимствованное в пост-наполеоновской России высшим светом, потом ушедшее с ним вместе в эмиграцию, но оставшееся и в России тоже, чтобы снова быть позаимствованным уже в 1990-е по американскому каналу в варианте feature (фича).
точь-в-точь как классический латино-английский пароним hotel-hostel-hospital.

Comments

[bgds.livejournal.com]

Там еще камень на берегу: "Здесь хотела бы лежать Марина Цветаева".

[mefuselah.livejournal.com]

о да! и если ходить мимо него туда-сюда, то попадаешь все время на одну и ту же фразу экскурсоводов, которые сменяются у камня. они читают один и тот же стих все время - отшибло, какой именно.

[ajpl.livejournal.com]

"иначе говоря, всего лишь слово fiche (черта, свойство"

Вон оно что..
Я так считал, что "фишка" из рулетки пришло вместе с выражением "как фишка ляжет".
Вообще, должен быть латинский корень какой-то.

[mefuselah.livejournal.com]

да там относительно просто всё дальше: от вульгарн. лат. ficca, раннелат. figura - нечто оформленное. а уже это - от глагола fingere - делать, создавать.

[ajpl.livejournal.com]

"да там относительно просто всё..."
ок )))

[ajpl.livejournal.com]

еще один вопрос назрел, если не возражаете..
Вот если буквально воспринять постулат из изумрудной скрижали и тупо применить к реальному миру, то не следует ли из этого следующее утверждение:
1.большая звезда становится черной дырой с определенными шансами на образование новой вселенной. мелкая же звезда после выработки материальной энергии становится каким-то фиг сейчас вспомню уже, карликом или пульсаром. Короче, без шансов стать чем-то еще.
2.говорят про человека "большой человек глыба великий".. итп
ну и наоборот, типа "мелкий ничтожный человек.."

Вопрос заключается в следующем: может ли человек создать вселенную, если он велик7
Спасибо, с ув,заранее и все такое.

Фишка

[son-of-bob.livejournal.com]

Это отецЪ известного провокатора Евно Фишелевича Азефа.
Благодаря таким "фишкам" генералЪ знал все!

В РиЖ! За РиЖ!