жыдомоссонское беспримесное

в процессе работы над статьей про побочные степени заново открыл для себя новый непочатый исследователями мир, а именно разночтения ашкеназско-сефардского рода в чтении известных слов и фраз. помнится, дедушка одноклассника гены костельбойма никак не мог со мной договориться ни о чем, т.к. я оперировал знаниями, только что полученными на курсах от классической кибуцницы в шортах, а он - от раввина в белорусском местечке до исторического материализма. даже по приколу разговора не получалось. цицит-цицес, талит-талес, Адонай-Адыной, барух-борух, бнай-бней и пр.( Read more... )