(no subject)

[mefuselah]

Дэвид Шугартс, Масоны, или Секреты сына вдовицы
http://www.biblio-globus.ru/description.as...duct_no=9121921
Издательство: АСТ , 2007 г. Твердый переплет ,320 стр. ISBN: 978-5-17-042457-3. Тираж: 5000 экз.

Какая-то дурацкая книга. Она вся написана в жанре расследования: «Недавно к нам в редакцию пришел человек, который сказал, что после премьеры «Кода да Винчи» в кино он заинтересовался тайными обществами и начал искать в Интернете, что это такое и как именно они правят миром». Рекламные анонсы следующей книги дэнбрауна предрекают, что следующая книга (предположительно «Ключ Соломона») будет про масонов. И вот редакторы вместе с пришедшим к ним «заинтересованным исследователем» начинают гадать, что будет написано в этой книге, если окажется, что Браун не сошел со сцены, срубив денег на одной только рекламе ненаписанного продолжения, а все же ее напишет. Перипетии поисков масонов в Интернете сопряжены с традиционными открытиями, которых для таких исследователей всегда очень много: оказывается, у лож есть сайты, ритуалы опубликованы, тамплиерскую версию происхождения масонства, оказывается, изобрели не они, оказывается, масоны существуют до сих пор, карты Вашингтона с пентаграммами тоже можно не рисовать – они уже нарисованы. А в фильме «Сокровища нации» многое показано неверно. Как бы то ни было, продираясь через бесконечно восторженную воду, даже знающему читателю можно найти также несколько интересных аспектов, например, про «платонических» (ойдаладновам) «любовниц» Пайка или про прибор lewis, который теперь вообще для меня за семью печатями, хотя я был уверен всегда, что это просто рычаг, он же лом. А вот нифига. Переводческих ляпов не очень много, и чтению они, в общем и целом, не мешают.

М. А. Войтович, Охранка и масоны
Издательство: Лан , 2006 г. Твердый переплет ,278 стр. ISBN: 5-9900759-1-х. Тираж: 1000 экз. Цена: 240 р.

Классический историографический труд, предваренный кратким очерком истории русского масонства вообще, происхождения масонства и его истории в мире. В основном, книга представляет собой сборник документов различных систем государственного подавления (охранка, полиция, красная милиция), перемежающихся комментариями и обобщениями. Крайне интересно для изучения взаимоотношений масонства и государства в разное время, в частности, в тот период, когда копия протокола каждого собрания обязательно отправлялась господину Бенкендорфу для изучения.

Дуглас Смит, Работа над диким камнем: Масонский орден и русское общество в 18 веке
http://www.biblio-globus.ru/description.as...duct_no=9077348
Серия: Historia Rossica. Издательство: Новое литературное обозрение, 2006 г. Твердый переплет ,223 стр. ISBN: 5-86793-478-0. Тираж: 1500 экз. Цена: 355 р.

Совершенно несравненная по красоте и мудрости книга последнего времени. Российские исследования практически без исключения грешат в той или иной степени пристрастностью: это или панегирики, или обвинения. Иностранный историк же смотрит несколько отстраненно и сравнивает с историей других стран, отсюда совершенно специфический угол зрения, открывающий многое недоступное историку российскому, вовлеченному. Всего 176 страниц, из них около половины посвящены обзору зарождения в России при Петре общества как такового, различных форм его существования (ассамблеи, клубы, театры, публицистика, издательское дело). Но поразительно глубокий анализ причин великой истории русского масонства и плачевного его конца. Удивляет именно лаконизм: как автору удается все сказать буквально в 2-3 предложениях так, что на места становится совершенно всё. Отдельные главы об имидже масонства в разных слоях общества, о мартинизме, о позиции Екатерины II. Перевод академический, хороший, только никак нельзя убедить даже академических переводчиков, что «square and compasses» - это не квадрат и компас. Это наугольник и циркуль! Да что трудиться – все равно не услышат…

Т.О. Соколовская, Тайные архивы русских масонов
Серия: Тайные общества, ордена, секты. Издательство: Вече, 2007 г. Твердый переплет, 478 стр. ISBN: 978-5-9533-1856-3. Тираж: 5000 экз. Цена: 210 р.

Классические работы по истории русского масонства Тиры Соколовской: «Масонство в общественной жизни России в XVIII и начале XIX вв.» и «Капитул Феникса», а также много новых лично для меня писем, протоколов, плюс полный текст Вильгельмсбадского Устава. Исторические труды с обильным цитированием, написанные в академической манере, обязательная программа для всякого интересующегося русским масонством. В конце книги приведен в качестве приложения, хотя заслуживает отдельного издания, великолепный иллюстрированный справочник милейшей Дарьи Лотаревой о знаках и медалях русских лож того же времени, с толкованием символики.

Джаспер Ридли, Фримасоны
Серия: Тайны древних цивилизаций. Издательство: Эксмо , 2007 г. Твердый переплет, 384 стр. ISBN: 978-5-699-21783-0. Тираж: 5000 экз. Цена: 214 р.

Странное название, однако, не влияет на качество перевода в остальном, он совсем не плохой. Сама книга была написана Ридли в качестве своего рода апологии Братства во время памятных гонений на масонство в Великобритании в 1967 – 1979 гг., когда, в частности, появился и вызвал фурор классический антимасонский конспирологический труд «The Brotherhood» Кристофера Найта, а в Генеральном синоде Англиканской церкви еще не председательствовал Роуэн Уильямс, так что масонов время от времени вспоминали и начинали порицать. Уильямс в наше время обходится кратким "дануих, фсеказлы". Это краткая (343 стр., остальное - примечания) история всего масонского общества в Европе и США, начиная с предыстории и до середины XX века, написанная очень приятным живым языком. Помимо дат и исторических процессов, описано множество историй отдельных масонов, их воззрений и поступков, приведены малоизвестные факты из жизни знаменитостей – членов Братства, курьезы. В общем, очень милая английская книжка, временами переходящая границы между «Популярным курсом истории» и «Историей в редакции Сатирикона». Англичане пишут книги такого жанра просто виртуозно.

Р. К. Баландин, Тайные общества русских революционеров
Серия: Тайные общества, ордена и секты. Издательство: Вече, 2007 г. Твердый переплет, 415 стр. ISBN: 978-5-9533-2182-2. Тираж: 3000 экз. Цена: 232 р.

В общем и целом, книга к изучению масонства не относится. Это действительно очень подробный рассказ в форме справочника обо всех известных организациях революционеров с 20-х годов XIX века до разгрома «Народной воли». Также прилагаются многочисленные документы, уставы, переписка участников. Также есть раздел биографий основных идеологов и участников. О масонах говорится в первой части книги как о «предшественниках». В частности на примере масонов разбираются крайне интересные феномен психологии члена тайного общества вообще и морального и интеллектуального террора сплоченной группы членов тайного общества во внешнем мире.

Comments

[kot-behemoth.livejournal.com]

ух, спасибо огромное, взял на заметку Баландина и Войтовича - как раз интересующий период описывается 8)