да, видимо, неправильно. я имел в виду, что все смыслы, традиционно ассоциирующиеся с понятием "континентальное европейское масонство", и дальше будут плавно перетекать в пространство вне английского союза, в то время как он сам будет все более костенеть и гомогенизироваться по американскому стандарту. для европейской континентальной масонской традиции относительно "регулярного поля" - это да, маргинализация. относительно "иррегулярного поля" - нет.
no subject
Date: 2011-08-13 02:54 pm (UTC)я имел в виду, что все смыслы, традиционно ассоциирующиеся с понятием "континентальное европейское масонство", и дальше будут плавно перетекать в пространство вне английского союза, в то время как он сам будет все более костенеть и гомогенизироваться по американскому стандарту.
для европейской континентальной масонской традиции относительно "регулярного поля" - это да, маргинализация.
относительно "иррегулярного поля" - нет.