( Было у моего дедушки ходовое выражение, описывавшее как его собственное поведение, так и поведение окружающих. По всей видимости, было это какое-то идишское искажение формулировки «bin verkehr», то есть «я против, наперекор, поперек». Означало же оно протест ради протеста, в принципе, нормальное поведение всякого нормального подростка и всякого подростка, так и не выросшего впоследствии. В российском дискурсе ему с 1980 г. соответствует сакраментальное «а Баба-Яга против!». Не важно, почему, не важно, о чем, не важно, зачем, - важен только сам факт того, что «против» )
( Было у моего дедушки ходовое выражение, описывавшее как его собственное поведение, так и поведение окружающих. По всей видимости, было это какое-то идишское искажение формулировки «bin verkehr», то есть «я против, наперекор, поперек». Означало же оно протест ради протеста, в принципе, нормальное поведение всякого нормального подростка и всякого подростка, так и не выросшего впоследствии. В российском дискурсе ему с 1980 г. соответствует сакраментальное «а Баба-Яга против!». Не важно, почему, не важно, о чем, не важно, зачем, - важен только сам факт того, что «против» )
.