mefuselah: (Default)
( Dec. 16th, 2012 10:58 am)

давно беспокоила история происхождения Шерлока Холмса, о которой специалисты не знают фактически ничего, и с готовностью это признают.
известно, что родился он, более или менее точно, 6 января 1854 г. в семье сельских мелких землевладельцев, а переезд его по окончании столичной карьеры в Сассекс более или менее точно указывает на местоположение.
рассуждения об этимологии фамилии "Holmes" кажутся в англоязычном источнике совершенно задорновскими, притянутыми за уши и антинаучными. выводить простую фамилию из непохожих кельтских корней, просто потому, что территориально кельтские области ближе других, не нужно. нужно взглянуть ширше. или ширее.
в 1854 г. настало время раздачи слонов за успешно проведенную Крымскую войну. и далеко не в первую очередь, конечно, но и не в последнюю, слонов стали получать ранее обделенные вниманием Короны воины Польского легиона, с радостью воевавшие против проклятого царизьма под Балаклавой.
известно, что именно они повысили уровень еврейского заселения Великобритании в период между дипломатическими миссиями Мозеса Монтефиоре (1846) и спадом в 1870-е гг.
довольно широко распространен ономастический кластер, связанный с Холмом (Хелмом) и Холмщиной в целом.
итого, вполне резонно можно предположить, что изначальная фамилия папы Шерлока Холмса - отставного унтер- или просто офицера - была не Holmes, a Cholmsky.
Холмс утверждает, что его двоюродным дедом был художник Гораций Верне. это тоже хорошо, потому что Верне ездил на театр военных действий Крымской войны, и именно там мог подружиться с гипотетическим Шмршлыном (или, что скорее, Мойшей) Холмским и посодействовать ему в выправлении документов для иммиграции в Старую Европу. за что и почитался в семье сельских сквайров как "дядюшка".

кстати, Ноэм Чамски относится туда же.
.

Profile

mefuselah: (Default)
mefuselah

Most Popular Tags

Page Summary

Powered by Dreamwidth Studios

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags